| Американская народная
магия штука преинтересная. И разнообразная.
Первая часть истории вот тут. А на этой
страницы новое старое :-)
И вот тут есть еще. А вот тут можно
узнать про бутылочные деревья
и защиту дома цветом. (1)
Волшебная Традиция Колдовства Аппалачских бабушек -
это то, о чем только недавно стало слышно. Хотя традиция очень древняя,
датируемая обращением к самым первым поселенцам волшебных Аппалачей, которые
пришли из Шотландии и Ирландии в 1700-х годах. Они принесли с собой еще
более старые ирландские и шотландские магические традиции. Эти две традиции
«старого мира» были затем смешаны с местной традицией Tsalagi (теперь их
называют индейцами Чероки). И таким образом был завершен рецепт магической
традиции Аппалачей, хотя это зелье продолжало вариться на медленном огне в
течение еще многих и многих поколений, прежде чем кто-то окрестил его именем
«Магия Аппалаччских бабушек».
Ведьмы гор Аппалачей называли себя «водными ведьмами» и / или «ведьмовскими
докторами» ( "Water Witches' and/or 'Witch Doctors" ) в зависимости от того,
были ли они лично более одарены в исцелении, акушерстве и подобных сферах
магии, или если они были более в гармонии с поиском воды,
лей-линий,
энергетических вихрей и создании амулетов и зелий. Часто практикующий
называл себя обоими названиями, если они были настолько разнообразно одарены
в своих магических практиках.
Магическая традиция Аппалачских бабушек, как и многие из более старых,
передавалась от родителей к их детям в течение многих поколений и вообще не
«преподавалась» за пределами отдельных семейных структур. Из-за сельской и
уединенной природы сообщества Аппалачей старые обычаи, мудрость и практика
не так часто терялись, забывались или «модернизировались», как традиции
«Старого Света», которые перешли в другие, более урбанистические районы
"Новый Свет". Поэтому часто можно обнаружить, что древние ирландские или
шотландские песни, рифмы, танцы, рецепты, ремесла и «искусства» более точно
сохранились в Аппалачах, чем в Ирландии или Шотландии.
Многие из этих старых шотландских / ирландских традиций, а также традиции
Тцалаги (Чероки), как магические, так и мирские, продолжаются в Аппалачах до
наших дней. Некоторые песни, заклинания и том подобное передавались в
течение многих лет таким образом, к сожалению, иногда только в устной форме,
с оригинальными значениями, затерянными в смещающихся песках времени.
В уединенных горах Кентукки, Теннесси, Джорджии, обеих Вирджиний и Каролины
эта не названная древняя религия
колдовства просуществовала вплоть восемнадцатого, девятнадцатого и начала двадцатого веков; во
времена, когда
колдовство в других местах почти забылось и покидало все
более осовремененный и монотеистический мир. Люди в горах по-прежнему
полагались на Мать-природу, чего «городские люди» больше не делали.
Плодовитость сельскохозяйственных культур, домашнего скота и самих людей
была все еще первостепенной для Аппалач в 1900х годах так же, как и для
ранних американских колонистов в 1600-х годах.Перевод Dancing Witch 2017 (C)
Поэтому в Аппалачском регионе продолжались культы плодородия и поклонение
Матери-Природе, Джеку Морозу, Отцу Зиме, Хлое, Бабушке Паучихе, Деметре и
другим столь же разнообразным божествам, остающихся настоящей частью веры
народа, вместо того, чтобы стать просто мифической памятью, каковым такое
«поклонение природе» стало в других местах. Фактически, мы по-прежнему видим
"Леди Изобилие и Леди Свободу", Богиню плодородия с рогом изобилия в руке и
Богиню свободы, на официальной государственной печати в Северной Каролине.
Удивительно, что даже термины «ведьма», «колдовство», «заклинания», «амулет»
и тому подобные никогда не становились табу в современной аппалаччской
культуре. Почти у каждой горной вершины и сообщества горцев была их местная
«ведьма», которая открыто именовалась таковой, как титул чести, не как
оскорбление или обвинение в преступлении, как этот термин стали использоват
в других более урбанистических американских культурах семнадцатого,
восемнадцатого и девятнадцатого столетий.
"Witch Doctors", «ведьм целительниц», по-прежнему приглашали лечить больного
ребенка или помогать роженице, или провожать умирающих, то же самое, чем
ведьмы занимались в Европе в древние времена. Так как в горной общине
зачастую не было квалифицированного медика, которого можно вызвать, местные
ведьмы продолжали работать как единственные целители, вплоть до начала
двадцатого века.
Местную «ведьму» также призывали для работы с водой, лей линиями и
энергетическим потоками, когда кто-то копал колодец, сажал новый сад,
хоронил любимого или проделывал любую другую работу с Землей. Таким образом,
термин «водная ведьма» возник, однако, он вводит в заблуждение, так как эти
ведьмы работали с лозой не больше, чем просто с водой, и не нужно было быть
ведьмой, чтобы быть лозоходом, хотя большинство лозоходов той эпохи и
местности были Ведьмами.
Сказочные феи, гномы и другие "жители холмов", "маленькие люди", "wee people"
, тоже следовали за шотландцами и ирландцами в Аппалачию, ведь ведьмы этой
традиции продолжают тесно сотрудничать с этими существами. Конечно, у людей
Тцалаги (Чероки) были свои собственные существа здесь, когда пришли
шотландцы и ирландцы. Тцалага называли их "магическими соседями" или «Yunwi
Tsunsdi», что переводится как «Маленькие люди». В Аппалачии по-прежнему
совершаются подношения для крошечных людей. По сей день вы можете найти
пожилую женщину, оставляющую миску со сливками на ее заднем крыльце или
бросающую кусочек пирога из кукурузного хлеба в окно, прежде чем поместить
его на стол своей семьи.
Фото с сайта -
https://littlechicagoconjure13.wordpress.com/
С духами умерших тоже часто общаются, и многие из наших предков работают в
этой традиции, эти практики восходят не только к Шотландии и Ирландии, но и
к обычаям Тцалаги. Призраков повсеместно опасаются, как «рассерженных» духов
предков, и многие заклинания, амулеты и ритуалы практикуются, чтобы
сдерживать этих нарушителей спокойствия. Одно из самых интересных и
распространенных заклинаний, связанных с призраками, требует, чтобы двери
дома были окрашены «синеватым».
Haint Blue - яркий голубой цвет с оттенком
барвинка, очень близким, но примерно на один оттенок темнее, чем синий цвет
Carolina Tarheels. Считается, что этот цвет отталкивает духов и удерживает
их вне дома.
Музыка - большая часть магической традиции Аппалачей. Многие из самых старых
заклинаний пелись и танцевались.Clogging , это так ирландский степ стали
называть в Аппалачии, а также риль, джига, колыбельные и псалмы, спетые в
кругу - все это очень распространенные магические ингредиенты в заклинаниях
Аппалачей. Например, традиционное Благословение Земли, которое будет
исполнено во время посадки и сбора урожая; (с древнего языка Тцалаги, дальше
следует английский перевод)
A da we hi a ne he ne ha
Do hi u a iu ni
O lo hi a li ga lu lo hi u nah ta
Ga li e li ga O sa da du
Wise Protectors, they are so giving
Serenity, it resounds
Mother Earth and Father Sky are so giving
I am thankful, it is good
Другим примером музыкальных корней Аппалачей в стиле старого мира является
локальное распространение использования песни «Auld Lang Syne» для
Самайна и
похорон, а также светского нового года.
Гадание тоже очень популярно среди аппалачских
бабушек- ведьм. Многие гадают на Таро и обычных игральных картах,
"читают" чайные листья и облака. Также часто
встречается гадание с помощью чаши с водой, грязью или песком. Паутина пауков тоже тщательно
изучаются для получения сообщений от Богини
Чероки - Бабушки Паучихи,
которая является богиней судьбы, магии, ткачество, колдовства и
рассказывания историй, и которая, , как говорят, вкладывает магические
сообщения в сети своих созданий. (Тцалаги ее называли «Канеен Лямк Амай Йехи»).
Инструменты Аппалачских бабушек немного отличаются от современных
инструментов виккан, с которыми мы все так знакомы. Важнейшим инструментом
является жезл, который часто называют «стержень», поскольку он на самом
деле является ловушкой. Это, как правило, длинный прямой стержень, а не
рогатка типа «раздвоенной палки», используемой обычными лозоходами.
Обычно он сделан из древесины какого-нибудь плодового дерева, такого как
кизил, яблоко или персик (для воды), или из металла (для поиска лей-линии
или энергетического поиска) медь лучше всего проводит энергию, я лично это
чувствую.
Ритуальное лезвие, такое как
атам, используется только иногда, и чаще всего вместо него будет
использоваться сельскохозяйственный клинок, такой как серп, топор или нечто
подобное.
Котлы используются более широко, чем чаши, на самом деле, котел, размещенный
в переднем дворе, был знаком «открытых для бизнеса ведьм» в прошлые времена,
подобно тому, как сегодня используется вывеска парикмахера.
Однако, эта практика стала скорее популярным украшением на Юге в последние
десятилетия, и, похоже, что если у человека есть котел, украшающий его
передний двор, то это потому, что он видели его в «Журнале южных домов» и
считает его привлекательным, а не для того, чтобы рекламировать, что «в
доме практикует ведьма». Зеркала, свечи, метлы, гончарные изделия и корзины
- другие общие инструменты Традиции, и все эти предметы все еще обычно
производятся дома, вручную в аппалачских горах.
Поскольку большая часть этой магической
традиции носит исцеляющий,
практический или симпатический характер, а не
возвышенный или
ритуалистический по форме, есть некоторые различия, связанные с этим.
Ритуальная одежда обычно не используется, и круги не выкладываются для
каждого заклинания, только для более формальных обрядов. Аппалачская ведьма,
как я, может совершить десяток или более заклинаний в любой день, часто с
участием двух или трех поколений практикующих, поэтому прибегать к
переодеванию или останавливаться на полном круге в его классической
«строгой» форме было бы весьма непрактичным и на самом деле, в прошлом, в
нашей Традиции, обычно не делалось ничего подобного. Хотя некоторые
современные аппалачские ведьмы, будучи уже достаточно эклектичными с нашими
шотландскими, ирландскими корнями и Тцалаги, начали иногда использовать
некоторые другие практики Традиций (такие как ношение ритуальной одежды,
литье формального круга и т. Д.).
Мы, как магическая традиция, очень практичные и «земные». Мы очень
эклектичны и неформальны в нашем подходе к колдовству. Это наш образ жизни,
а также наша религия. И мы работаем над тем, чтобы сохранить оба, для
будущих поколений аппалачских бабушек-ведьм."
Resources:
Mountain Magick by Edain McCoy
Voices of Our Ancestors by Dhyani Ywahoo
Scottish Witchcraft by Raymond Buckland
Celtic Myth and Magic by McCoy
Myths of the Cherokee James Mooney
Appalachian Pagan Alliance website
О Ginger Strivelli
Местоположение: Weaverville, Северная Каролина
Автор профиля: Узнать больше о Ginger Strivelli - Нажмите ЗДЕСЬhttp://www.witchvox.com/vn/vn_detail/dt_pa.html?a=usnc&id=172225
Переводы
Dancing Witch
(C) 2017
|
| (2)
"Большинство людей забывают, что такое Hoodoo
("худу"): народная
магия. Речь идет о магии, которая нужна, чтобы просто свести концы с
концами. Это заворачивание в обычную газету перед утилизацией, это
игнорирование фазы Луны, когда нужно выполнить работу, и это использование
собственного остроумия и смекалки в своем ремесле. Это использование
красящих кореньев, чтобы сделать красную краску, потому что у вас нет
красного шпагата. И если у вас его нет, Бог не будет возражать против того,
какого цвета эта веревка.
Hoodoo принимает простые предметы и рядовые растения и применяет к ним
молитву, чтобы заставить мир работать в вашу пользу. Hoodoo возлагает руки с
молитвой к Богу. Это остановка кровотечения с библейским стихом и это же
подношение кукурузы для Доброго Народа, чтобы оставаться с ними в хороших
отношениях. Это подъем на рассвете для спиритуальной ванны и затем ожидание
криков петуха, прежде чем набрать воду в ванну перед восходом Солнца. Это
помощь людям, которые в ней нуждаются, и помощь тем, у кого есть желания.
Аппалачское Hoodoo - это колдовство, обернутое южным гостеприимством и
приправленное здравым смыслом. Это работа бедного человека и ежевичное
варенье мамы. Это больше, чем просто образ жизни и то, что происходит: это
наша кровь, и кости, и грязь под нашими ногами.
Мы, кажется, забыли об этом, о корнях нашей работы. Худу, которое я
практикую, растет и смешивается в течение сотен лет, направляя корни в
липкую глину нищеты, прорастая через трудности и войны, и поддерживая
солнечный свет здравого смысла и надежды на этих холмах. Мы вернемся к этим
корням.
Хотя наши дни сильно отличаются от времен наших матерей, у нас все еще есть то
же остроумие и понятие смысла вещей. С тех пор, как в наши дни в горах,
огонь был заменен электрическими плитами, сады заменены супермаркетами, а
рощи сменились пригородами в долинах. Но знания все еще существуют. Эти
следы не стираются. Горцы всегда гордятся своими путями. Некоторые говорят,
что это компенсирует стрессы нищеты и суровой жизни на этих холмах. Я
говорю, что это дух гор, боевые крики чероки и горные песни освобожденных
рабов, резонирующие в наших костях и под землей. Наши кости наполнены силой
чероки, и наша кровь течет глубоко, с ирландским темпераментом.
Мое личное мнение заключается в том, что использование всего, что находится
вокруг вашего дома и поиск в шкафах предметов, предназначенных для
использования с определенной целью, добавляет силы вашей работе. Когда вы
ищете, вы постоянно сосредоточены на работе. Эта энергия затем используется,
чтобы отрегулировать работу сразу, как только вы начинаете работать.
Итак, вот список напоминаний о том, как можно использовать предметы
домашнего обихода и чрезвычайно распространенные растения в вашей работе.
Подорожник - известный чероки как "нога белого человека", использовался как
лекарство и инструмент
среди горцев. Сделайте припарку, чтобы помочь
заживить небольшие порезы, укусы пчел и другие раздражения кожи. Поместите
пучок над дверью, чтобы удержать воров и нежелательных гостей. Замочите в
воде с корнем одуванчика и долларовой купюрой, чтобы способствовать
благосостоянию.
Одуванчик - молодые листья великолепны, как весенний тоник и салаты. Старые
листья горчат. Цветы используются в любовной работе и очищении. Корень
используется для процветания.
Мох - используйте, чтобы набивать ваши куклы и делать ведьмовские шары. Его
также можно использовать для того, чтобы "перекрещивать" (пересекающее
заклинание, D.W.) кого-то, помогать в защите, а также привлекать деньги и
платежеспособных клиентов. Чтобы "пересечь" кого-то, размалывают мох до
порошка и смешивают с кукурузной мукой и черным перцем. Посыпьте этот порошок
во дворе вашей цели, и если у вас есть вода, вы можете сразу полить его.
Тогда споры мха начнут расти на лужайке у того человека. Чтобы заработать
деньги, произведите тот же процесс, но замените черный перец листьями
одуванчика.
Черный перец и соль - это самая простая смесь, известная как "черная соль" в
европейском колдовстве. Эта смесь может использоваться для защиты от
нежелательных духов и для предотвращения возвращения людей; высыпьте ее им
вслед, когда они уходят. Так как это защищает, это тоже может нанести вред.
Кукурузная мука - действует как соль: она делает то, что вы ей
рассказываете. Посыпьте ее через переднее крыльцо, произнося Псалом 23,
делая нечетное число шагов назад, когда вы это делаете. Это самый старый
способ укладки порошков.
Помидоры - семена носят в саше, чтобы помочь с менструациями женщины и
помочь ей зачать. Листья используются в работе, чтобы раскрыть секреты
человека.
Картофель - используется для процветания, исцеления и пересечения, особенно
при лечения болезни. Используются все части растения. Разрежьте картофель
пополам и наполните его чем-то, что символизирует вашу мишень (человек или
болезнь, D.W.), вьюнком и вирджинским змеиным корнем. Перевяжите его
шпагатом и вставьте в него 9 булавок. Спрячьте это где-то, где цель вашего
заклинания будет проходить, например, под их крыльцом. Это принесет им
страдание, но не заставит их погибнуть. Для процветания заполните картофель
долларовыми купюрами, корнем одуванчика, и корнем жимолости. Закопайте это у
себя в переднем дворе или под крыльцом.
Кукуруза - из шелухи и початков делают куколки для процветания и заживления,
особенно для беременных женщин. Положите старую кукурузную шелуху над дверью
или похороните под порогом для защиты и удачи. Кукурузные рыльца
используются в любовной работе. Наполняйте куколки ими, когда работаете для
любви.
Виноград - не знаю, как это получилось, но, похоже, здесь он повсюду.
Большинство пожилых людей используют виноградные лозы для изготовления
венков и корзин. Его можно использовать для любви, привязки, защиты и что бы
парализовать врагов. Иногда буквально.
Веточки - если вы живете рядом с деревьями, у вас есть веточки. Они могут
использоваться для перемешивания масел, создания посевных отверстий при
посадке, изготовления кукол из них. Бесконечное количество вещей. Обычно мы
учитываем породу дерева при использовании веток в работе.
Старые ножи - люди, выросшие на этих холмах, обычно имеют кучу карманных
ножей, подаренных отцами и дядями. Я не собираюсь объяснять, для чего
используются ножи, это очевидно, но карманные ножи и кухонные ножи часто
используются для магической защиты. Воткните ручку ножа в землю на южной
стороне дома, чтобы предотвратить плохую погоду. Поместите нож под кровать
рожающей женщине, и, как говорят, это уменьшит боль. Если кто-то дает вам
нож, вы должны отдать ему пенни или цент, в противном случае это вызовет
большое невезение, и отношения будут "урезаны" наполовину.
Обувная подошва - у всех нас есть старая обувь, а бабушки прекрасно
используют старые ботинки папы, потому что мы не расточительны. Левая
подошва обуви (мужчины) отрезается и сжигается. Затем зола переносится в
саше или используется в работе, чтобы принести удачу, деньги или привлечь
клиентов в магазин.
Коряги - играя на озере в детстве, я всегда находил куски коряги. Помнишь,
когда я сказал, что мы не расточительны? Коряга прибивается к земле для
защиты от плохих духов и бедности. Поскольку озеро всегда заполнено, так и
ваши карманы тоже. Также можно привязать к ним синюю нить, чтобы
дополнительно усилить это свойство.
Сода - я использую ее в ваннах и смывках для очистки и удаления плохих вещей
от вас. Для очищающей и защитной ванны смешайте 2 столовые ложки соды с 1
стаканом соли и 1 колпачок аммиака в ванне.
Гравий - до асфальтированных дорог у нас были гравий и грязь. Некоторые
места здесь все еще остаются похожими. Гравий с вашей дороги используется
для защиты и заземления, что бы держать вас в здравом уме, где бы вы ни
были. Положите гравий на дно вашей денежной бутылки, чтобы дом был
процветающим.
Битое стекло - мы все ломаем вещи. Держите эти осколки для удобного
использования, когда это необходимо, вместо того, чтобы бросать их в мусор.
Используйте их для защиты или негативной работы. Примените творческий
подход.
Сахар и сахарные пакеты / коробки - сахар используется для "подслащивания"
вещей, ситуаций или людей. Пакеты из-под сахара, однажды опустошенные,
разрываются и сохраняются для использования в качестве бумаги для написания
пожеланий, имен и петиций.
Грязная тарелка - пока она не совсем грязная, а только имеет серый цвет,
используйте ее для проклятий, избавления от старых привычек, изгнания и т.
д.
Мыло - в случае крайней необходимости, смешайте жидкое мыло и соль,
произнося свои молитвы. Вымойтесь с этой смесь, чтобы хорошо очистить себя.
Кусочки мыла также могут быть использованы для вырезания куколок для ваших
ритуалов.
Красная глина - в этих горах ее полно. После дождя, она будет приставать к
вашим ботинкам и утяжелять вас. Это целый геморрой, что бы пройтись или
выкопать что-то. Однако это полезно в худу работах. Высушите глину и
посыпьте через порог для защиты и процветания. Ее также можно добавить в
саше для плодородия и стабильности.
Яйца - они используются для очищения, гадания, изгнания и привязки.
Алкоголь - от пива до водки, алкоголь используется на основе напитка. Пиво и
вино иногда даются как приношения земным духам и предкам. Ликер в основном
используется для сохранения вещей и ситуаций.
Смазка (жир
(grease) - W) - у всех нас были бабушки, которые сохраняли старую смазку для
повторного использования. Хотя я никогда не видел, чтобы они использовали
все это прежде, чем использовать недавно купленную смазку, я подозреваю, что
они использовали ее в других целях. Я лично использую его в своих
заклинаниях. Горячая смазка хороша для «приготовления корней» и нагрева.
Охлажденная смазка используется для связывающих заклинаний и делает ваших
врагов вялыми и неспособными в их усилиях. Я использую все это только в
бутылках и баночках. НЕ ДОЛЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВОЗЛЕ ОТКРЫТОГО ОГНЯ!
Сироп от кашля - независимо от вкуса, добавляйте его к рецептам заклинаний,
чтобы получить медлительность, особенно для заклинаний, которые активируются
медленно.
Зубная паста - я лично использовал это как мед, чтобы все было в порядке. Я
также использовал ее в качестве замены мяты, чтобы привлечь деньги и
здоровье.
Вода - ее использование основано на том, когда и где она собирается. Во
время грозы она добавляет мощности вашей работе и может использоваться для
защиты. Если идет дождь, пока солнце еще светит или
небольшие облака присутствуют в небе, то вода используется для отличного
исцеления. Мы называем ее "солнечной водой".
Вода, собранная во время темной или убывающей луны, используется в
связывающих заклинаниях (особенно если это вода с кладбища) или для полива
семян длительно прорастающих.
Воду полнолуния используйте для плодородия и что бы помочь с менструациями
женщины. Вода из колодца хороша для процветания и исцеления. Ивовая вода производится замачиванием коры и листьев ивы
(собранных весной) в воде в течение определенного периода времени, когда она
стоит на солнце. Этой водой потом натирают виски, чтобы помочь головным
болям и другим болям. Ивовая вода также может быть использована для
исцеления и удаления бородавок. Талая вода - это вода из растопленного снега. Используйте ее, чтобы охладить ситуации или людей, или успокоиться,
когда вам нужно больше ясности.
Цветное стекло - хотя сейчас это стало более распространено, чем тогда,
цветные стеклянные осколки могут быть помещены в саду, между растениями. Или
их можно повесить на ветви, свисающими с деревьев. Это делается для защиты и
для ослабления несчастья, если оно приближается к вашей двери.
Камни - это камни, принесенные рекой или озером, или найденные на вашей
дороге. Камни помнят и удерживают свойства, Вы слышали о "камне
беспокойства"
(worry stone)? Потрите камень в руках, думая обо всех ваших заботах и
проблемах. Произнесите молитву, чтобы все проблемы вошли в камень и
бросьте его в воду. Речные камни, как правило, подходят для гораздо более
длительных работ, таких как отказ от питья. Один и тот же процесс
повторяется с одним камнем в течение нескольких месяцев. Процесс может
потребоваться повторить.
Камни также хороши для изгнания чего либо. Возьмите немного ягод черники и
разотрите их. Используя эту пасту, напишите на камне то, от чем вы хотите
избавиться. Унесите этот камушек подальше от дома и бросьте его на запад.
Лучше всего делать это на темной или ослабевшей луне.
Бутылки и банки - это довольно понятно и без объяснения. Повторное
использование стаканчиков из-под желе, банок от арахисового масла ... банки
из-под майонеза - мои любимые.
Листья - если лист достаточно большой, его можно использовать в качестве
ходатайства. Сложите его вместе с необходимыми травами и камушками и
перевяжите его шпагатом, чтобы сделать саше в виде пакетика. Это зависит от
вида растения и самого заклинания, которое вы проводите.
Растения - будь то домашние растения или садовые растения, если они старые и
жесткие, тогда они могут забрать весь негатив, который вы собираете и
трансформируете. Выложите стаканы воды с молитвами, чтобы слить дом с
отрицательной энергией. Затем эту воду можно использовать для питания
растений. Разумеется, есть много видов использования растений, но они также
делают другого союзника по-другому в народной магии.
Старые шнурки и шнурки для обуви - используйте их в своих связующих работах
и магии. Всегда держите
моток веревки в доме. Ее использование
многогранно.
Старая ткань - многие из нас оставляют обрезки ткани после ремесел.
Сохраните их, а затем сшить их вместе, чтобы создать уникальную сумку для
саше. Это также сэкономит вам средства на покупку новой ткани. Лоскутки
также могут быть привязаны к деревьям с пожеланиями. Возьмите полоску ткани
и обмакните ее в теплую святую воду. Держите ее возле раны или там, где
болит. Как только вода остынет, отнесите лоскуток далеко от дома и привяжите
его к забору или дереву. Когда ткань высохнет, боль или болезнь утихнут.
Некоторые также берут ткань и избивают ее на большом камне, чтобы избить
болезнь.
Молоко - сегодня молоко может быть достаточно дорогостоящим, в зависимости
от вашего местоположения в стране. В былые времена, это так же было еще
дорого для людей в горах, которые не могли получить его свежим. Другие
использовали молоко прямо от своих коров и коз. Я добавляю молоко в свои
колдовские банки, чтобы другие не заглядывали в них. Молоко также является
прекрасным предложением земляным духам. Используйте его в работах для
плодородия и очищения. Молоко черной коровы также отлично подходит для
ритуалов сопротивления порче и сглазу.
Хотя это не полный список предметов домашнего обихода, которые я использую,
он должен быть достаточно хорош для того, чтобы подтолкнуть вас и вы начали
путь создания собственных креативных приемов. Используйте свой ум и здравый
смысл, но оставайтесь в безопасности."
Перевод Dancing Witch 2017
По статье -
https://littlechicagoconjure13.wordpress.com/
В бонус для тех, кто дочитал до конца - две новые книги по аппалаччской
магии. Скорее они фольклорные, атмосферные, судя по аннотации. Много
рецептов там нет. Но иногда и атмосфера играет роль больше, чем сам
рецепт.))
 
|
"Итак, вы
должны помнить, что люди Аппалачей разделяют один важный момент с
ирландскими суевериями. Большая часть всего этого была укоренена в традициях
народной магии, в то время как у других традиций нет объяснений. Это просто
то, о чем говорили старые люди. Эти суеверия были в основном защитой от
вреда, злого глаза, хищников (беспокойных духов) и озорной деятельности
жителей холмов.
Во-первых, я объясню, как в горах относятся в черным кошкам. Некоторые люди
считают их приносящими неудачу, а другие наоборот, считают это удачей. Так
что это вопрос предпочтения. Из-за этого суеверия многие люди по-прежнему
наносят вред черным кошкам, особенно на Хэллоуин. Мои предки видят в них
признак удачи, но каждая семья на этих холмах относится к ним по разному.
Прежде чем защищать себя или дом, нужно сделать это для детей, поскольку они
были наиболее уязвимы; недавно представший перед глазами своей Судьбы, не
захочет искушать ее. Yarrow
(Тысячеслистник или беличий хвост, как его называют Чероки) вешают
над изголовьем кроватки, чтобы прогнать проклятия, ведьм и
защититься от дурного глаза.
Другой вариант - это вбивание гвоздя в столбик кроватки. Молоко с
ромашкой также давали младенцам каждую ночь в течение первых нескольких
месяцев, чтобы защитить от зла и сохранить их жизнь до следующего
рассвета. Тогда у людей не было широкого доступа к медицинским специалистам,
и никто не слышал об "синдроме внезапной детской смерти"; Они думали, что
это работа дьявола, поэтому они научились использовать оружие против таких
случаев и принимать меры предосторожности, когда это было необходимо.
Пучок из веточек дуба, медовой саранчи (гледичия сладкая, дерево семейства
гороха, с шипами -
D.W.) и грецкого ореха, скрепленный ивовой лозой, также помещали либо под
колыбель, либо вместе с младенцем для защиты.
Мне также говорили, когда я сам еще рос, чтобы никогда нельзя вязать шапку
или носочки для ребенка до тех пор, пока он не родился. Говорили, что это
приносит невезение, но не было никаких подробностей относительно того, что
может произойти. Моя мама также сделала следующее со всеми своими детьми:
она позволяла нам слезать с кровати или дивана самостоятельно, не
подхватывая нас. Говорят, это нужно было , что бы сделать нас сильными и
стойкими, и защитить нас от ранней смерти. Я не могу сказать, что это не
сработало.
Старики также делали крест из гвоздей, чтобы повесить в детской или над
колыбелью для защиты. Некоторые из них также заставили бы специальную куклу
спать в колыбели в течение первой недели, выступать в качестве приманки,
если жители холмов ( местные фейри - D.W.) надумают украсть ребенка.
Защита самих себя была столь же сложной, когда дело касалось суеверных
горцев и мудрых рабочих. У некоторых людей были столь тяжелые рабочие места,
которые могли бы убить их, например, работа на шахтах или мельницах. Работая
вокруг них опасными машинами, Судьба, безусловно, испытывала соблазн.
Рабочие носили такие предметы, как железный гвоздь, чтобы защититься от
происков жителей холмов, сухие кожаные бобы на удачу и защиту, а также лапку
кролика на удачу, среди многих других.
Стучать по дереву, когда упоминается плохое событие, было равносильно
нейтрализации любой неудачи, влияющей на это событие. Если вы едете в
машине, а кто-то упоминает крушение, вы постучите по стеклу, чтобы «спасти
свою задницу».
Погода этих гор столь же непредсказуема, как и все остальное. Люди наблюдали
за деревьями и животными, чтобы определить тяжесть грядущей бури. Они
замечали, что если живность начинала перемещаться на более высокие земли,
повыше от рек, особенно Нолачуки, это предсказывало наводнение. Если деревья
показывали обратную сторону их листьев задолго до того, как были замечены
тучи, значит, вам стоит ожидать сильных горных ветров. Обычно, если это
происходило днем (около 2х-3ч вечера), можно было ожидать, что буря
появится примерно в 7 вечера.
Из-за этой непредсказуемой погоды люди обратились к своей вере и хитрому
народному знанию, чтобы защитить себя. Конечно, они носили амулеты, когда
появлялись признаки сильного шторма. Лепестки герани защитят вас от молнии,
или кусочек дерева, в которое ударила молния, предоставлял силу и защиту
тому, кто его носит, и, как говорили, ношение черного камня против белого
камня, защищает вас границей, которую молния не может пробить.
В этих горах торнадо редки из-за естественной впадины, созданной из гор и
долин, в которой находится большая часть этого региона, но иногда они
приходят. Когда это произойдет, вы возьмете кухонный нож и воткните его в
землю, лезвием вверх. Сделайте это на юго-западном углу или окне дома, и,
как люди говорили, когда торнадо придет, клинок разрежет его пополам, чтобы
он не повредил вашему дому. Если этого недостаточно, вы можете сделать это
со всех сторон дома, чтобы не испытывать Судьбу.
Кроме того, призраки были такими же плохими, как и жители холмов, всегда
вызывающие шум. Некоторые мертвые люди умирают насильственной смертью и
пытаются протянуть руку обратно, но это не помогает живым никому, просто
вызывает проблемы, потому эти люди не знают, что они мертвы и пугающи для
живых.
Старинный ритуал с картофелем в Северной Каролине использовался для
прекращения преследования мертвого родственника. Но у вас должен быть
предмет, принадлежащий ему. Чтобы остановить преследование призрака, вы
берете картофелину (немытую и не очищенную) и разрезаете ее пополам сверху
вниз. Теперь выкопайте углубление в каждой части, достаточно большое, чтобы
удержать предмет, но удостоверьтесь, что стенки вашей картофельного
контейнера остаются достаточно толстыми. Затем вы помещаете свой предмет в
углубление и закрываете картофелину. Свяжите ее ниткой или проволокой или
скрепите гвоздями. Все, что угодно, просто убедитесь, что она останется
закрытой. Затем вы берете картофель на могилу преследующего вас призрака, и
считается, что дух последует за ним. Оставьте все это там, и дух будет
связан кладбищем, пока не исцелится. Это особенно рекомендуется сделать,
когда в доме было совершено самоубийство.
Базилик, висящий над окнами и дверьми, не позволяет призраку войти и
посаженная рута за пределами дома удерживает призраки от посещения. Теперь в
горах мы приветствуем духов наших предков. Мы близки к нашим родственникам
даже после смерти. Призрак - это люди, которые еще не поняли, что они мертвы
или они не смогли уйти дальше. Они застряли. Это то, от чего вы пытаетесь
защититься. Ваша тетя Лу, возможно, была добросердечной женщиной, но она
мертва и не знает этого. Все, что вы можете сделать, это молиться о том,
чтобы ее душа присоединилась к семье.
Когда вы идете на кладбище, чтобы проведать умерших, вы всегда должны
прикрывать голову, так что бы на выходе обратно ничто не уцепилось за вашу
спину. Некоторые люди даже задерживают дыхание, проходя мимо кладбища, чтобы
они не «дышать» им. Звучит глупо, но так учили людей.
Но все же, единственные реальные злоумышленники в этих горах - не призраки.
Таким образом, чтобы живые люди не ворвались к вам в дом и не украли
что-либо, сделайте вязанку из листьев подорожника и высушите их. Затем
возьмите деревянную тарелку или блюдце и прибейте гвоздем над главной
дверью. Затем повесьте пучок листьев перед тарелкой или наденьте на нее.
Делая все это, произносите Псалом 23.
Чтобы защитить себя от проклятий или сглаза, сделайте амулет, перевязав
красной нитью прядь ваших волос, веточку со своего двора и обрезанный
ноготь, и носите его в кармане. Вы не можете быть прокляты, пока у вас есть
этот амулет. Однако если потеряете его, то эти предметы могут быть
использованы против вас. (Использование красной нити довольно распространено
в Аппалачском Hoodoo, а также красной фланели, поскольку оно представляет
кровь жизни).
По той же причине, что и выше, или просто что бы не дать кому-то набросить
порчу на ваш путь, пробейте гвоздем отверстие в серебряной монетке и носите
ее как ожерелье, подвеску или браслет. Считается, что если серебро станет
черным, кто-то бросил сглаз на тебя, но монетка поймала его. Вы, очевидно,
снимаете ее тогда и закапываете на развилке дорог.
Колокола и воздушные куранты - это методы сдерживания призраков и жителей
холмов, нарушающих границы вашей собственности. Другой метод - повесить
высушенные кукурузные початки на крыльце, но их в основном помещали в
амбары, чтобы удерживать местных фейри (чероки называли их Нуннехи) от кражи
или убийства скота. Те же початки, но завернутые в шелк и свиную шкуру,
также защищали от того, кто наводит порчу на животных.
В былые времена в каждом доме была емкость с мазутом, для смазывания дверей
и окон. Скрипучие двери, как полагали, привлекают беспокойных духов. Я
действительно думаю, что в этом что-то есть что-то, потому как скрипящие
двери и вправду звучат жутко?
И, разумеется, все слышали суеверия про зеркала, которые ловят души живых и
мертвых, и что если вы разобьете одно из них, то вам семь лет удачи не
видать. Но, старые бабушки-ведьмы знали, как остановить это, потому что ни
один хороший фермер не мог позволить себе такую неудачу в этих горах.
Таким образом, чтобы удалить 7-летнее проклятие неудачи, вы должны взять
самый большой из разбитых осколков на ближайшее кладбище и в полночь
дотронуться до самого старого надгробия, и проклятие будет снято.
Еще одна вещь, на которую вы, вероятно, обратили внимание в моих
путешествиях, заключается в том, что единственные места, где вы увидите
бостонские папоротники и английскую плющницу, растущую у дверей домов,
находятся на востоке Соединенных Штатов. Особенно вблизи Аппалачей.
Практически поголовно на каждом крыльце летом.
А зимой люди хранят их в помещении и поддерживают их в холодные месяцы.
Папоротники (в том числе дикие из гор) и плющ, как полагали, защищали дом от
обмана, а семью от проклятия. Но если животное съест какое-либо растение, то
люди были уверены, что проклятие уже действует."
Переводы
Dancing Witch
(C) 2017 |
